美国业余赛一球童沙坑中刨沙 球员被判输掉比赛

美国业余赛一球童沙坑中刨沙 球员被判输掉比赛塞贡多-平托

  北京时间8月14日,在美国业余锦标赛16强赛中战至第17洞,高尔夫球手塞贡多-平托(Segundo Oliva Pinto)眼见第二杆打入了18号洞的沙坑之中。也是在那里,他争夺最顶尖业余比赛冠军的希望消失了。

  进入班顿沙丘最后一个洞的时候,塞贡多-平托与佐治亚理工大学学子泰勒-斯托法西(Tyler Strafaci)平手,可是自动输掉了18号洞,因为他的球童犯了弥天大错。他跳入果岭前方沙坑,弯腰下去,触摸了沙子,明显是去查看它的质地。

  很明显,你不可以那么做。

  球童来自当地,名字叫布兰特-布鲁尔(Brant Brewer),他的举动被摄像机拍了下来。

  泰勒-斯托法西的球童是他的爸爸:小弗兰克,也见到了这一幕,他叫来了裁判。在经过了长久的讨论之后,布兰特-布鲁尔被认定触碰了沙子,违反了规则12.2b。根据这条规则,“球员不得故意用手、球杆、沙耙或其它物体测试该沙坑内的沙子的状况,从而为下一次击球获取信息。”

  在比赛中,球员和球童视为一体。

  处罚是输掉该洞,对于塞贡多-平托而言,他也输掉了这一场对决。

  “我没有触碰沙子,” 布兰特-布鲁尔在与裁判讨论的时候这样说。而当他走向会馆的时候,他确认了这个论断。

  这个学期,塞贡多-平托转到了阿肯色大学,无法掩饰自己的失落。他表示自己正集中注意力打球,没有看到布兰特-布鲁尔触碰了沙子。

  “一旦我回到那里,裁判走过来,询问我的球童发生了什么事情,我完全震惊了。我努力将自己的球打到洞口附近,努力一切一推拿下,赢得这场对决。可他触碰了沙子,那要进行处罚。”塞贡多-平托说。

  泰勒-斯托法西一家之中有多名成功的业余选手。他的祖父弗兰克在南北业余锦标赛中两次夺冠,而这场比赛泰勒-斯托法西今夏早些时候也赢过。他和父亲表示以前从来没有见过这种事情。

  “我正在判读自己的推杆,看到了他弯腰下去。我没有看到他触碰沙子,因此我觉得我做出的判断不正确,可是父亲看到了,他要为我战斗至死,” 泰勒-斯托法西说,“真的很郁闷,最终会以这样一种方式结束,因为这是一场很棒的对决。”

  接下来,泰勒-斯托法西将在星期五的四分之一决赛中对阵斯图尔特-哈格斯塔德(Stewart Hagestad)。

  塞贡多-平托表示球童没有做任何解释。

  “他什么也没有说,” 塞贡多-平托说,“此时此刻,真的没有关系了。发生的事情已经发生了。他说什么都可以,然而无法改变所发生的事情。”

  (小风)