东京奥运入场式用日语五十音顺序 美法日最后亮相

东京奥运入场式用日语五十音顺序 美法日最后亮相

  [共同社10月30日电]29日据多名东京奥运会和残奥会相关人士透露,关于奥运会开幕式各代表团的入场顺序,东京奥组委已通知各国和地区奥委会(NOC),将按照各国和地区日语名称的五十音顺序实施。

  在日本举行的1964年东京奥运会、1972年札幌冬奥会及1998年长野冬奥会重视国际上便于理解,采用了英语字母顺序,按五十音顺序实施尚属首次。此举旨在利用奥运会这一举世瞩目的舞台,宣传日本固有文化。今后将协调具体名称拼法,并公布详细顺序。

  按照国际奥委会(IOC)的规定,奥运发祥地希腊第一个入场,东道主最后亮相,其他参赛国家和地区按主办国语言的名称拼法排序。2016年里约热内卢奥运会以葡萄牙语、2018年平昌冬奥会以韩语确定了入场顺序。

东京奥运入场式用日语五十音顺序 美法日最后亮相

  奥组委与日本政府协商后决定计划明年7月23日开幕的东京奥运会采用五十音顺序,已在10月的会议上通知了NOC方面。关于东京奥运电视转播,也已决定日本选手的英文名将不再使用“先名后姓”顺序,改为与日语一样的“先姓后名”。

  IOC去年12月公布了部分入场顺序。难民代表团将排在希腊之后第二个入场,最后亮相的3个国家依次为将举办2028年洛杉矶奥运会的美国、2024年巴黎奥运会的法国、本届东道主日本。(完)